國際獎項代辨 │ 漫步眷村 │ 屏東縣尚鼎營造
撰文者-DECO 編輯部
資料暨圖片提供-屏東縣尚鼎營造
本案榮獲 2023 美國MUSE Design Awards（美國繆斯設計獎） －銀獎。本案以新舊共存的概念為基礎，結合文化價值和都市發展的理念，透過區域性觀點和整體場域思維來設計。透過與勝利星村融合，形成商圈和公共空間，建立起該地區的全新城市面貌。本次設計以保留傳統文化價值為主，再融入現代都市的發展需求，打造出一個獨特且具有活力的城市空間。
得獎連結:https://design.museaward.com/winner-info.php?id=17220
「屏東市日遺宿舍群」發展起因是於1920年11月21日建設的屏東機場，該機場是台灣的第一座正式機場。為了應對機場的運作需求，屏東市區從1927年開始陸續建造了多個日式軍官宿舍群。自從2002年起，屏東縣政府陸續將該地區的6處日遺宿舍列入歷史建築名錄。其中包括「屏東市崇仁新村（空翔區）」和「屏東市干城町陸軍官舍群及附屬設施」。這兩區具有昭和年間日式磚木混合構造官舍的特色，保留了良好的聚落空間紋理，整體上完整地呈現了歷史的痕跡，足以見證屏東市從日治時期起的眷村歷史脈絡。
本計畫透過全區景觀規劃、階段性維護與裝置藝術規劃等工程，將其打造成名為「屏東市日遺宿舍遺構園區」的地方。設計主題以「時光」為概念，將過去的歷史記憶重新創造為設計內涵，讓空間場域有效再利用。除了融入當地眷舍歷史紋理與特色之外，還有考慮到行人環境的友善。透過將舊有構件進行再利用，打造步道、生態座椅和藝術造景，使其融入街景之中。以此重新連結人文與自然、歷史與城市、文化資產與藝術等多重關係。藉此，讓現代城市亦能擁有歷史底蘊，成為歷史、人文和藝術的共同繁榮之地，同時創造了可行、可觀賞和可遊憩的多功能公共場所。
整體以「改善眷村老舊意象」作為設計概念，包含景觀設計、遺構維修和裝置藝術等。從遺構維修時，保留昭和時期日式磚木混合構造官舍之建物軀殼，以及聚落的空間紋理，再於其中設置以眷村為靈感的裝置藝術，重塑眷村意象。同時，改善和增設人行步道和停車空間。期望透過此次的規劃，讓民眾在眷村巷道和藝術作品的空間中漫步，體驗一種探索式的休閒遺構園區，以此深入瞭解眷村的歷史脈絡，發現眷村的價值，同時改變對眷村老舊形象的刻板印象。
本案的施作範圍包括景觀設計、遺構構件、植栽以及整體園區規劃設計與方案的研擬。團隊除了進行結構分析、解體整修、保留構件、補強景觀環境，還有增設給排水、污水等管線工程的配置，以及考量構造、消防、燈光、廁所、機電設備等配置。這個計劃不僅注重設計品質，更關注在地裝修對社會的影響，為此，團隊致力於提供社區持續發展的解決方案。
主要以「生態永續」的觀念為基礎進行規劃，透過遺構建物的拆解和重組，將舊建材再利用，實現資源活化。同時，採用易於管理、具有永續性和安全性的設計與注重藝術性的呈現。其中，透過跨領域的專業媒合，包括建築師、文資專家、藝術家、結構技師等，以全新的角度處理原有空間中遺留下的舊瓦片、馬賽克地磚、窗花、紗窗、浴缸等元素，將其重新利用並展示於場域中。藉此，讓歷史建築與現代藝術進行對話，為舊有的空間注入新生命，既能尊重與展現其歷史價值，還能創造出獨特且富有藝術氛圍的環境。
另外，園區內的遺構建築構件經過卸除後，以修復加工或再處理的手法，實現資源再利用。其中，卸除的構材除了被絞碎作為基層骨材外，屋瓦也被用於紀念圍牆或生態座椅的填充材。而紅磚用作次要步道的鋪面、座椅和矮牆等，木構材則經過再加工後成為街道家具。卸下的鐵件窗花和門窗則被重新運用為裝置藝術構件。基地內的老樹全部被保留，並透過植栽共生的方式，將自然與人為建築之間的關係連結起來。藉此，讓民眾在休閒遊憩的過程中，能夠感受到眷村生活的軌跡、歷史記憶和情感。同時，又能符合生態永續的理念，減少資源浪費並降低環境影響。
國際獎項代辦報名專線 02 2571-2565
